馬賽魚湯加入「西瓜綿」 CHA CHA THÉ CUISINE料理融合東西方元素

記者黃士原/台北報導

在東區巷弄屹立12年至今的CHA CHA THÉ采采食茶大安概念店,以精緻禮品和餐飲服務累積許多忠實顧客,在思索餐飲市場的變遷和進行全新規劃後,在今年初以CHA CHA THÉ CUISINE重啟餐廳營運,由兩位年輕擁有紮實法式廚藝背景的主廚Léo、Louis,以及甜點主廚Miranda帶領采采食茶展開全新餐飲體驗。

▲▼采采食茶 CHA CHA THÉ 大安概念店董事長陳彩霞專訪。(圖/記者湯興漢攝)

▲CHA CHA THÉ CUISINE料理融合東西方元素。(圖/記者湯興漢攝)

▲▼采采食茶 CHA CHA THÉ 大安概念店董事長陳彩霞專訪。(圖/記者湯興漢攝)

▲CHA CHA THÉ CUISINE由兩位年輕擁有紮實法式廚藝背景的主廚Léo、Louis,以及甜點主廚Miranda帶領采采食茶展開全新餐飲體驗。(圖/記者湯興漢攝)

3位主廚一直以來都希望透過個人風格、文化故事,強化料理的「個性」,但也不模糊它本該的樣子。雙主廚Louis、Léo,以及甜點主廚Miranda掌杓著各自過去於南法、南台灣的「夏日:南邊記憶」而推出了夏季菜單,裡面有著旅居南法學會第一道料理的回憶、有貫穿時代背景的傳統料理、也有融合著異國文化的精粹。

▲▼采采食茶 CHA CHA THÉ 大安概念店董事長陳彩霞專訪。(圖/記者湯興漢攝)

▲鮭魚卵/小黃瓜/法式白乳酪/馬鞭草。(圖/記者湯興漢攝)

▲▼采采食茶 CHA CHA THÉ 大安概念店董事長陳彩霞專訪。(圖/記者湯興漢攝)

▲馬賽魚湯 / 台南西瓜綿 / 海草蝦 / 馬祖淡菜 / 山當歸。(圖/記者湯興漢攝)

夏季菜單第一道菜「鮭魚卵/小黃瓜/法式白乳酪/馬鞭草」,正是主廚Léo旅居南法的回憶,是他在法國學到的第一個組合,在南法日常裡,夏季乃瓜果採收之際,將小黃瓜以凍類方式鎖水包裹著,參差在法式白乳酪間有馬鞭草、蒔蘿、薄荷、檸檬皮、香蜂草5種香草,不停散發著普羅旺斯香氣,最上面再鋪滿上富有有鮮味的鮭魚卵,一口吃下去,各種層次在嘴巴裡面爆發。

世界三大名湯之一的馬賽魚湯,向來是法式地中海料理的經典,「馬賽魚湯/台南西瓜綿/海草蝦/馬祖淡菜/山當歸」同樣使用多種海鮮熬煮做為湯底,卻大膽地使用台南傳統味―「西瓜綿」,片薄的鋪陳在海草蝦上,引領出濃郁海鮮香氣之外的「酸脆」,並使用在地山當歸來提味,這樣意想不到的南邊結合,正是出生於台南主廚們記憶中「傳承」的味道。

▲▼采采食茶 CHA CHA THÉ 大安概念店董事長陳彩霞專訪。(圖/記者湯興漢攝)

▲每日市場鮮魚 / 臘腸 / 修隆醬汁 / 油潑辣子。(圖/記者湯興漢攝)

主廚們創作料理除了承襲了在南法、南台灣的記憶,與夏姿創辦人暨設計總監、同時也是CHA CHA THÉ Cuisine創辦人王陳彩霞也有共鳴,同是對這塊土地的珍愛,希望一同「創造文化」,以西方語彙連結世界,創作出融合東西文化的料理,例如在夏季菜單「川味」一道,將經典的荷蘭修隆醬結合著油潑辣子、臘腸,融合表現出新亞洲法式料理。

▲▼采采食茶 CHA CHA THÉ 大安概念店董事長陳彩霞專訪。(圖/記者湯興漢攝)

▲爐烤胭脂鴨 / 柑橘蘿蔔泥 / 花椒肉汁 / 自製四香。(圖/記者湯興漢攝)

▲▼采采食茶 CHA CHA THÉ 大安概念店董事長陳彩霞專訪。(圖/記者湯興漢攝)

▲和牛橫膈膜 / 爪哇胡椒醬汁 / 蔬菜千層 / 山椒。(圖/記者湯興漢攝)

另外,蔥燒海參飯的創作理念,正是王陳彩霞過去旅行懷念的味道,將白飯,亞洲用餐習慣,一氣呵成的加入季節性菜單中。招牌龍蝦麵則是將日常生活裡的拌麵,轉變樣貌,因應夏季時節,在口味上做出相對應的調整,調和了柑橘果香的比例。

主菜則是以「經典」上再融入東方元素,爐烤胭脂鴨是以法國非常傳統的柑橘鴨去變化,加入了北京烤鴨會用到的蜂蜜醋水、東方辛香料花椒,而牛排則是把法式黑胡椒牛排與台灣夜市常見的黑胡椒牛排融合,使用了澳洲和牛橫膈膜,搭配長胡椒、柚子胡椒、黑胡椒做成的醬汁,讓整體的風味有不同的堆疊。

▲▼采采食茶 CHA CHA THÉ 大安概念店董事長陳彩霞專訪。(圖/記者湯興漢攝)

▲龍蝦 / 手工麵 / 香料辣油 / 柑橘。(圖/記者湯興漢攝)

台法料理儼然是現在法式餐飲在台灣的主流,CHA CHA THÉ Cuisin想做到的是從環境、餐點皆讓饕客們體驗到東方文化、工藝精神,如同夏姿向來堅持演繹的精緻新東風。Leo說,例如拿著刀與叉,坐在這樣以人為本、文化貫穿建築與自然的用餐環境裡,展現的是「漢文化永恆之美」,對CHA CHA THÉ Cuisin來說,那正是他們想傳達文化結合下,也能夠內斂沉穩、富有詩意的氛圍。

▲▼采采食茶 CHA CHA THÉ 大安概念店董事長陳彩霞專訪。(圖/記者湯興漢攝)

▲甜點:黑美人西瓜 / 羅勒 / 馬告胡椒。(圖/記者湯興漢攝)

▲▼采采食茶 CHA CHA THÉ 大安概念店董事長陳彩霞專訪。(圖/記者湯興漢攝)

▲甜點:蘭姆酒芭芭 / 椰子 / 鹽麴鳳梨。(圖/記者湯興漢攝)

另外,除了采采茶食店裡的禮盒展示之外,王陳彩霞對於餐桌上的美學呈現也很重視,只要是包場或是朋友聚會,她都會親自在餐桌上布置花藝,她認為大家在餐桌上吃飯,除了享用美食之外,眼睛看到這些美麗的花藝,會讓人覺得這個晚宴更加精緻,心情也會特別好。王陳彩霞除了運用自己的美學造詣之外,她也有花藝師會幫她一起設計餐桌上的花藝。

▲▼采采食茶 CHA CHA THÉ 大安概念店董事長陳彩霞專訪。(圖/記者湯興漢攝)

▲王陳彩霞除了運用自己的美學造詣之外,她也有花藝師會幫她一起設計餐桌上的花藝。(圖/記者湯興漢攝)

▲▼采采食茶 CHA CHA THÉ 大安概念店董事長陳彩霞專訪。(圖/記者湯興漢攝)

▲包場可以把桌子併成大方桌。(圖/記者湯興漢攝)

▲▼采采食茶 CHA CHA THÉ 大安概念店董事長陳彩霞專訪。(圖/記者湯興漢攝)

▲▼王陳彩霞對於餐桌上的美學呈現也很重視,只要是包場或是朋友聚會,她都會親自在餐桌上布置花藝。(圖/記者湯興漢攝)

▲▼采采食茶 CHA CHA THÉ 大安概念店董事長陳彩霞專訪。(圖/記者湯興漢攝)

▲夏姿創辦人暨設計總監、同時也是CHA CHA THÉ Cuisine創辦人王陳彩霞。(圖/記者湯興漢攝)

▲▼采采食茶 CHA CHA THÉ 大安概念店董事長陳彩霞專訪。(圖/記者湯興漢攝)

▲▼采采食茶CHA CHA THÉ現場展示的禮盒。(圖/記者湯興漢攝)

▲▼采采食茶 CHA CHA THÉ 大安概念店董事長陳彩霞專訪。(圖/記者湯興漢攝)

分享給朋友:

推薦行程

讀者迴響

旅遊 熱門新聞

中華隊奪冠餐飲優惠懶人包

狂賀中華隊奪冠!3大手搖飲「買1送1」限時搶喝

「中華隊奪金」手搖飲優惠懶人包!

全球首座哈利波特魔法部樂園明年開幕

林口低調「烘焙代工廠」24小時販售部

賀中華隊奪金 東京機票買1送1

慶奪冠!4間福容徠旅「買1晚送1晚」

台北萬豪下午茶吃到飽12/1登場

桃園景點「可口可樂世界」12月起休館

台北超搶手「無菜單鐵板燒」進軍台中

熱門行程

Facebook 上等你來找