紀念品店賣「天賦」？ 泰國各種神翻譯讓旅客笑噴！
泰國近來不少觀光勝地貼心附上中文翻譯，卻讓人「有看沒有懂」。粉絲團《滯泰台宅賤聞錄》最近分享當地各種「神翻譯」，例如在紀念品店看到販賣「天賦」，直呼「怎麼賣？我想來一點」。此外他還在百貨美食街看到「閩南語麵條」、「野生米粉解決方案」，笑說「感覺翻譯吐司也翻不出這種特殊風情啊！」 (2016-05-27 18:00)
泰國近來不少觀光勝地貼心附上中文翻譯，卻讓人「有看沒有懂」。粉絲團《滯泰台宅賤聞錄》最近分享當地各種「神翻譯」，例如在紀念品店看到販賣「天賦」，直呼「怎麼賣？我想來一點」。此外他還在百貨美食街看到「閩南語麵條」、「野生米粉解決方案」，笑說「感覺翻譯吐司也翻不出這種特殊風情啊！」 (2016-05-27 18:00)
