▲平溪雙溪一帶是新北市小旅行好去處。（圖／記者陳姿吟攝）
記者陳姿吟／新北報導、攝影
自從雪隧通車後，許多人周休二日選擇到宜蘭遊玩，平溪、雙溪反倒像是被遺忘的地區。無論是穿梭百年古厝宅間、到山茶花園賞花，或是到深入山里步道一探究竟、點燃希望的天燈，「平雙」兩地是最適合新春小旅行的城鎮；新北市觀光旅遊局串連平溪、雙溪的祕境，推薦單車一日遊必去景點，希望旅客能到這裡重拾親近郊區的樂趣。
第一站、雙溪火車站前傳統市集、俞家中式早餐店
▲雙溪盛產山藥，小攤販可見。
▲俞家中式早餐店豆漿是每天新鮮手工磨的。
小旅行就從當地市集開始！走出雙溪車站就是在地攤販的集散地，老婦人簡單在地板上鋪著布，就賣起當地盛產的山藥及自家種的蔬菜，正對火車站口的馬路兩旁都有小攤販叫賣，熱鬧中親切感十足。而當地最有名的早餐店─俞家中式早餐店，是當地人推薦必吃的，50年的老店，每天手工磨豆漿、長糯米飯糰及油條都是招牌餐點。
第二站、打鐵舖、海山餅舖、老石牆街、三忠廟、林益和堂
▲走過50年打鐵老舖。
沿著中華路前進，轉角處有一間同樣超過50年的打鐵舖，紅磚矮屋在馬路旁相當低調，屋內僅數坪的空間，除了各式各樣的菜刀，還有鋤頭、鐮刀等物，是現代化後難得的老店。
打鐵舖的斜對面有50年歷史的海山餅舖，老字號的餅店最受歡迎的就是「布丁蛋糕」，一賣數十年的蛋糕看起來平凡，但蓬鬆的口感，嚐一口蛋奶香滿溢、香氣十足，是雙溪必備伴手禮。
▲海山餅舖的餅不只當地人愛，也是遊客必備的伴手禮。
▲布丁蛋糕是海山餅舖招牌產品。
林益和堂是從清朝時期就有的中藥鋪，據雙溪區區長陳奇正表示，林益和堂受歡迎不只是因為他是信譽老品牌，更是因為林家無私的幫助沒錢買藥的窮人家，因此在當地相當有聲望。現在堂內還保留傳統磨藥器具，第四代老闆同樣熱心助人，歡迎遊客到藥鋪參觀。
▲▼從清朝時期就有的林和益藥鋪。
▲延著藥鋪往裡走，老石牆街相當有味道。
▲三忠廟是當地的信仰中心，也是全台唯一供奉文天祥的寺廟。
▲雙溪因位在牡丹溪及平林溪匯流處，因而得名。
第三站、茶花莊（中餐）
▲從雙溪火車站騎到茶花莊約莫10分鐘的路程。
雙溪行程中祕境中的祕境就是茶花莊，騎著單車繞過雙溪高中約莫10分鐘能抵達，山林內的茶花莊是個以山茶花為主角的生態園區，莊長莊豪雄記憶中家裡三合院前後總是種滿茶花。有感於現在雙溪茶花產值大不如前，莊豪雄打造大片的山茶花園，親自帶領遊客認識山茶花種，平時造訪就能見到美麗的山茶花，每年11月山茶花盛開的季節更是壯觀。
▲盛開的山茶花。
▲茶花莊還能享用風味餐。
第四站、望古步道→嶺腳
▲望古步道有能親近土地的互動設施。
平溪第一站便是望古步道，望古步道原只有當地居民才會行走，近來才規劃成山區道路供旅客行走，用石頭砌的、木頭橫的，都沒有一根釘子，為的就是旅客安全。在望古步道中，還有能夠更親近土地的「網格」，導覽人員說：「這樣的設施發揮與土地互動的概念。」導覽員同時還會一邊解說林中生態，很適合親子同遊。
▲嶺腳車站是全台唯一看得到「微笑曲線」的車站。
第五站、菁桐老街
來到平溪一定得到菁桐老街走走，礦業聚落遺跡、支線鐵路的風情，雖然煤礦早已收坑停採，但在此聽著當地人說關於他們小時候「煤礦」童年的故事，彷彿能感受到當時礦業為當地帶來的繁榮生活。菁桐老街是相當適合拍照的地方，許多偶像劇也都曾到此取景。
▲最具代表性的活動─放天燈，將新年新希望通通寫上來吧！新北市政府今年推出喜羊羊天燈。
第六站、波麗士天燈派出所
▲天燈派出所近來是平溪地區熱門新景點。
抵達天燈派出所已約莫傍晚，獨特天燈造型的建築外觀，讓天燈派出所成為近來平溪地區最熱門景點，由20萬顆LED燈打造的天燈造型，可播放電子版的天燈，只要在明信片上寫上願望、塗鴉心願，除了可將心願卡寄回家，還能在LED外牆上看到自己親筆字跡寫的文字、圖案，相當受到旅客歡迎。
讀者迴響