時光倒轉！花蓮手工打鐵店　轉角日式建築美學

文、圖／文化復新事

【渡邊義孝是誰？】
渡邊義孝是最愛台灣日式建築的日本建築師，因曾利用google地圖製作了全台「日式建築地圖」而廣受矚目。

今(2016)年10月3～5日，他受到花蓮觀光行銷科邀請，到花蓮參訪了許多日式建築，並記錄下許多精美的手繪筆記。快跟著我們一起看看日本建築師眼中的台灣日式建築有多美吧！

「『轉角的建築』無論在哪個街道都是都市景觀的重點，如台中州廳般巨大的建築自然是如此，而像這個木三鐵店一般小規模的建物也同樣是如此。」渡邊在筆記中寫道。

位於花蓮市中華路與仁愛街交叉口的木三鐵店，目前仍販售著手工打造的鐵器，店主的打鐵聲，也讓時光倒轉回六、七十年代，成為市區中獨特的一角。

（位於中華路與仁愛街交叉口的木三鐵店。photo credit: Yoshitaka Watanabe）

木三鐵店屬於木造魚鱗式建構風格，「（店外的）英式雨淋板刻下了時光，呈現出具有深度的質感。」渡邊如此描述這棟建築的特徵。

六、七十年代花蓮礦業發達時，中華路上曾有許多打鐵店，但都逐漸隨著礦業沒落而消失，剩下木三鐵店是這段歷史僅存的證明。渡邊認為，「若是考慮到能夠直接觀看將鐵塊敲打、加工、削磨的人類行為這點，這間店更可說是為花蓮的街道增添了不少人文魅力。」

（渡邊的手繪筆記。photo credit: Yoshitaka Watanabe）

想知道渡邊這三天來還去了哪些地方嗎？快點「跟著渡邊義孝 探訪花蓮日式建築」！

文章授權轉載自「文化復新事」