圖文／鏡週刊
辛發亭在小吃林立的士林夜市，已屹立50年。第一代老闆林清發販售刀削冰起家，蜜紅豆加上水果、蜜餞、花生，及特調佐料「巴黎香水」的蜜豆冰，迄今仍讓許多老顧客念念不忘。
▲辛發亭第一代創辦人林清發，早年賣的是加了水果、大仙李、花生，及特調「巴黎香水」的蜜豆冰，圖為蜜豆冰基本配料。（70元／碗）
▲辛發亭第二代老闆林志昌不斷研發雪片冰口味，圖為咖啡雪片。（80元／碗）
來自台南的吳英淑，是辛發亭的第二代媳婦。80年代士林夜市規模擴張，接手的第二代研發出不易融化、外型如削鉛筆屑的雪片冰後，因為長年在家幫忙的先生外出工作，吳英淑毅然接手家族事業，靠著邊做邊學，與求學時曾是田徑校隊選手的耐力和熱情，在層層堆疊的雪片裡，守住老店滋味。
「哎呀！你們很搞剛（台語，指費工），下雨還專程來。」頂著一頭卷髮、穿著工作圍裙的吳英淑，是士林夜市辛發亭的第二代媳婦，看見鏡頭滿臉害羞的她，嚷著：「要不要先吃東西？吃個水果冰好不好？還是我打木瓜牛奶給你們喝？」
▲因應芒果季來臨，辛發亭販售的芒果雪片是日、韓觀光客的最愛。（120元／碗）
▲辛發亭的雪片冰冰磚先經高溫殺菌再低溫殺菌，製作時間長達7小時。
▲無論是花生雪片或咖啡雪片，吳英淑都推薦加點紅豆提味的私房吃法。
還來不及反應，吳英淑快手快腳地跑進吧檯，端出加了紅豆、鮮奶與粉圓、雪片冰的飲品，「這是我自己最喜歡喝的私房料理，沒有對外賣，你們喝喝看。」不一會兒，她轉身又進入後場的廚房，笑咪咪地拿出蜜好的芋頭，放在片好的一大碗雪片冰上。此時此刻，吳英淑不像受訪者，倒像是怕我們餓著了的熱情媽媽。
▲近年辛發亭除了吸引學生族群，也成為許多觀光客指名必吃的名店。
50年前，辛發亭創立於台北士林。早年這一帶，只有士林傳統市場，尚未有士林夜市，攤販集中在慈誠宮廟口。因基隆河尚未改道，周邊仍是農田、圳溝，辛發亭所在的安平街，對外靠近陽明戲院的公車站牌，遂成為進入市場的主要道路，也是後來士林夜市商業的發源地。
「50幾年前，基河路還沒通，只有安平街可以通往市場，我們是這條街上第一個做生意開冰店的。」站在吧檯邊受訪，吳英淑害羞地說：「我喜歡站著啊！因為開始的10年，我都是在外場服務客人，沒進吧檯，所以站著我比較自然，坐下來好緊張。」
▲辛發亭所在的安平街，是早年進入市場的主要道路，也是後來士林夜市商業的發源地，因巷窄人多，錯肩時常碰到對方，又被稱為「碰碰街」。
吳英淑回憶：「我們旁邊後來開了自助餐、麵店，接著又有人賣牛仔褲、包包…當時其他地方都是暗的，只有我們這條巷子有賣吃的，所以我們這條街又叫做『碰碰街』，因為路很窄小、人很多，大家走路時肩膀都會碰來碰去。」
▲吳英淑是辛發亭的第二代媳婦，辛發亭使用大甲芋頭，都是吳英淑與家人每天清晨3點起床熬煮的成果。
更多鏡週刊報導
屹立士林夜市50年的冰店 祕密都在冰磚上
50年冰店不給加盟 配方只有男丁知
這媳婦超拚 每天在店裡走一百多公里路
【獨門冰磚】菜單上沒有 老闆娘的私房料理
讀者迴響