鍾雨欣:推廣觀光 一切的重點都在於「人」

點評:讓人很喜歡的一間公司啊!

記者游琁如/專題報導

只有女生的公司文化,成為旅遊推廣的最佳助力!專門推廣日本旅遊觀光推廣的J&T CONTENTS株式會社,是個僅有11名員工的行銷公司,以日本旅遊、演藝為主推廣,員工清一色全是女生,對於「全女性」的公司文化,社長鍾雨欣說:「現代女生的獨立旅行特質,更能了解如何設身處地,將旅遊感受推廣出去。」


▲J&T CONTENTS株式會社社長鍾雨欣。(圖/記者陳明仁攝)

「J&T CONTENTS株式會社」負責日本環球影城、京都市、金澤市、岡山縣、倉敷市、佐賀縣、奈良縣、JR西日本鐵道、大阪Grand Front Osaka等觀光推廣業務,鍾雨欣說,一切的旅遊推廣出發點,全部來自於「人」,「只有自己走過一遍,才會知道台灣旅客有可能喜歡什麼,這些地方才能被更多人看見。」

曾從事媒體公關、影劇記者等工作,鍾雨欣表示,最早從事宣傳、公關角色,後來轉職影劇記者時,曾對於自己生活的方式感到疲勞,因此開始接案執行觀光推廣的工作,「一開始只是想要隨心所欲的生活,沒想到愈做愈大,後來成立公司。」從接受改變到擁抱改變,J&T CONTENTS株式會社從一人工作室到妹妹加入一同接案的兩人空間,一直發展到現在有11名員工的中小型公司。

J&T CONTENTS株式會社執行旅遊推廣,確實很有一套。鍾雨欣與妹妹鍾芝暐憑藉從小在日本讀書長大,及個人的旅遊經驗和美感,走訪各代理地點,從中選出值得包裝報導的故事和場景,再提供給媒體或者旅客了解。例如一間京都轉角的百年手作茶罐空間,原本只有當地人知道,但在經過兩姊妹的介紹後,成為京都代表性的必訪景點。


▲社長鍾雨欣與副社長鍾芝暐。(圖/記者陳明仁攝)

「推廣觀光,一切的重點都在於『人』。」著眼於小地方的故事性,再規劃大方向的行銷推廣,鍾雨欣說,只有自己也花錢當旅客,真正走過一遭,才能了解每個地方迷人的特點。因此J&T CONTENTS株式會社所接手之處,都是讓人「有感覺」的地方,這是唯一的評量標準。鍾雨欣坦言,推廣石川縣和金澤市已經四年,從一開始幾乎無台灣人知道,後來開始有一周兩班包機到定期航班,「現在走在金澤路上,都可以聽見台灣人的口音,感覺非常有成就感。」

11名員工清一色全是女生,也是鍾雨欣的另一種堅持,「現代女性自助旅行的人多,也比過去更獨立更有想法。」不同人負責不同地點的觀光推廣,第一步就是先喜歡自己負責地點,再熟悉和介紹出去,「喜歡自己的品牌是很重要的,也會讓工作帶來快樂。」

▼鍾雨欣:「喜歡自己的品牌是很重要的,也會讓工作帶來快樂。」(圖/記者陳明仁攝)


為了讓同事「更愛自己的公司」,J&T CONTENTS株式會社也接手吉卜力工作室的電影字幕翻譯,讓員工能透過日文翻譯訓練日語技巧,並且從中獲得成就,鍾雨欣笑說,翻譯一部電影,得經過四道程序,從公司最資淺的員工翻譯後,再讓資深者潤飾,接著由副社長鍾芝暐接手再校,最後鍾雨欣總校正,「得看過那麼多次,真是賠本的生意啊。」追求細節才能成就品質,這是鍾雨欣的堅持。 

分享給朋友:

推薦行程

讀者迴響

旅遊 熱門新聞

購買10顆鍋貼、水餃送酸辣湯

台南最新觀光工廠萬坪花園免門票參觀

「陳桂林排骨便當」快閃台北大巨蛋

6家身分證優惠一次看!

台版「星空圖書館」、挑高通透大空間

台北五星酒店推牛排吃到飽回歸

住飯店3天2夜每人每晚1417元送4餐!

大阪新地標GRAND GREEN
 OSAKA9月開

陽明山免費秘境「吉野櫻爆滿」

住礁溪溫泉飯店每人1700起免費賞螢

熱門行程

桃園美食,百碗傳奇 開啟味蕾探險之旅

跟著100碗美食地圖,發現桃園美味驚喜!從小吃到宴席,帶你遊走味蕾的極致之旅。

Facebook 上等你來找