記者游琁如/香港報導、攝影
旅客到香港旅遊,有什麼流行的「廣東話潮語」可以學?《ETtoday東森新聞雲》特別找到香港年輕人,任職於飯店公關的Jasmine實地教學。「港女」代表超級負評價?女生為什麼旅遊完,會留下好多腳毛?以下整理6種香港年輕人最常用的時尚語言,給旅客參考。
▲香港市景,圖為觀塘附近的公寓景觀。
▲廣東話潮語教學影片內容。
6大香港流行潮語:
1.腳毛
香港年輕人的時尚用語,用「腳毛」來形容在某處曾經留下過足跡。舉例來說:我上周去香港玩,留下好多腳毛。
2.港女
對於不少香港女性來說,被形容「港女」,是會令人生氣的。因為香港人口中的「港女」,意旨非常勢利眼,很愛找麻煩,向錢看的女孩。舉例來說:那個人好「港女」。
3.醃尖
形容那個女生很挑剔,可以用來形容「港女」。舉例來說:那個港女好「醃尖」。
4.吞POK
意旨偷懶。舉例來說:你工作要認真,不要經常「吞POK」。
5.Hea
不想動、慵懶、耍廢的意思。香港人很愛這麼說:我很Hea!
6.肴底
表示害怕,做事裹足不前,做事很懦夫的感覺。香港人會說:你做事好「肴底」!
6大香港最潮用語!旅遊離開時要說「我留下好多腳毛」?
點評:腳毛也太妙了吧!
※本文版權所有,非經授權,不得轉載![ETtoday著作權聲明]※
讀者迴響