旅遊中心/綜合報導
日本311大地震距今已5周年,對於當年台灣發揮愛心捐助了200億日圓,日本人一直感念在心,並且持續透過各種形式來謝謝台灣,未因時間流逝而減少幾分。今年2月6日台南大地震日本也立刻感同身受的提供台灣許多幫助,讓台灣人相當感動。日前就有台灣網友將感謝化為實質行動,在PTT日旅版上分享他帶著寫上「感謝日本」字句的看板,到日本各大知名景點舉牌拍照,將這份感謝之情默默地傳遞出去的心得,讓其他網友直呼好溫馨、看了超感動以及「台日友好」。
全文如下:
作者/roxiang
本篇文章為當時在日旅版看到nino大發的:[遊記] 北九州感謝小旅行
啟發所做的行為,而好事就應該不斷的傳承下去,因此我在本篇遊記最前面提到nino大
以示我的敬意。
311大地震時,台灣成為了全世界對日本捐獻金額最高的國家。時光飛逝。311東日本大地震已經過了五年了。
在這滿第五年的311日,我看到東尼大木在fb發的一篇文章:
Tooru Nogami
3月11日 14:09 •
台灣的兄弟姐妹們:
3.11東日本大地震到現在已經過了5年了。
我們日本人是一輩子也不會忘記那時候的恩情的。
真的萬分感謝,今後也請務必多關照。
五年來,台灣不斷的被日本感謝著。隨著台灣人每一年對日觀光人數的逐漸提升,不少人在日本旅行時,也確實感受到日本人對於台灣的善意。
然而,在今年的206地震日本對台灣的幫助,感謝回去的人並不多。我也硬凹了會日文人又很可愛又很溫柔的好友(凹人家了一定要棒一下xD)做了一張「謝謝日本」的看板。
這張看板的意思是這樣的:
台南震災時,日本的各位給予溫暖的幫助,打從心裡的深深感謝。
對日本的各位有(無法言喻)滿溢的感謝
撫慰了受災者這份恩情(我們)終生難忘
即使只有向少少的日本人表達感謝之意,但我對於這趟旅行這樣做非常開心。舉牌的幾個地點如下:
▲1.大阪
照片是在人很多的萬博公園旁的expo city,也算是第一次舉牌的地方啦XD。話說,因為我是自己一個人旅行,所以這趟行程全部的舉牌照,幾乎都是請日本人幫我拍攝的喔!
▲2.万博公園 半澤直樹名場景:太陽之塔廣場前
拍這張照片是利用廣場前很貼心的腳架,然後相機設倒數自己拍照。由於這舉動實在是太引人注目……有好幾個日本大叔拿相機拍我。
▲3.京都 龍安寺前
觀光客很多,請一個日本大叔幫我拍的。
▲4.京都 金閣寺前
這應該就不用說了,不管是日本人或觀光客人都很多的地方XDD
▲5.京都 金閣寺內
拍這張照片時有特別請兩個和服的日本妹先看一下並表達感謝之意,然後她們也很樂意合照!
▲6.京都 仁和寺前
因為人不多,就只有舉牌一下下,相機自己拍,不麻煩別人~~
▲7.京都 銀閣寺前
觀光客很多,我在寫朱印帳的地方由朋友翻譯並舉牌,然後一個人送了一個鳳梨酥~~結果亭子裡面的三個日本人相當驚訝,還有一個妹子說他很想來台灣玩。
▲8.京都 醍醐寺
拿出牌子表達感謝,並請他們跟我一起合照。
▲9.京都 平安神宮
我買的還是吳寶春的鳳梨酥....很重本的...=口=
▲10.宇治 平等院
▲11.宇治 中村藤吉本店前
▲12.京都 不知道哪裡的地方(好像是京都大學前)
這裡其實是我自己一個人亂走亂繞,不知道走到哪裡了。結果好像碰上了某大學的畢業典禮,人多到超級爆炸誇張多,大概整條街都被塞滿了,也趕緊趁這時候舉牌子,有很多日本人盯著看然後竊竊私語,也有拿起相機拍我的。
▲13.京都 住宿的青年旅館「庵」
這裡是我遇到反應最大的地方XD,當我拿出牌子+鳳梨酥給旅館員工的時候,對方啊~~~~~~~~~~~~了好大一聲+嘴巴張的超大,最後請他幫我在旅館的門口拍了一張照片。
以上,是我這次一個人的背包旅舉牌的過程+幾個地點,在這段過程中,曾經遇到一個日本大叔跟我講了好長的一段話,但很可惜我聽不懂日文,只能一直點頭跟他回阿理阿多。每個人都是這世界微小的一份子,但卻可以對這世界造成很大的影響。台灣與日本同屬於地震帶上,居安思危。
*本文、圖已取得網友授權,請勿任意翻攝使用
讀者迴響