記者游琁如/綜合報導
台中市一名女子日前搭乘BRT時,因為生理期不舒服而坐了博愛座,一名阿伯看到後對她開罵,引起網友熱議,原本設定博愛座的美意,似乎也因此走樣。「讓座文化」在台灣可說是基本禮儀,然而台灣旅客最愛去的日本,「讓座」卻不太容易,甚至需要技巧,才能不失禮卻兼顧對方的感受,成功讓座。
台灣旅客赴日本自助旅行,搭乘地鐵機率高,但旅客可能發現,在日本「讓座」情形相當少見。其實並非日本人自私不愛讓座,日本人生性怕麻煩,更怕給人添麻煩,加上不服老,故相當難判斷對方是否真正需要讓座。居住日本多年,並受日本教育長大的J&T CONTENTS副社長鍾芝暐說:「在日本讓座,確實需要技巧」
▲搭乘電車遇到需要讓座的人怎麼辦?在日本隨便讓座可是很失禮的喔。(圖/記者游琁如攝)
「很難說何時需要讓座,因為有些人不覺得自己老。」鍾芝暐表示,有些人認為60歲以上年齡就需要被讓座,然而對於部分人而言,60歲以上並不算「老人家」因此不需讓座,加上長輩被讓座同時,心中可能不太舒服。在搭電車時,若認定對方需要座位,卻不知道該如何讓座的話,可以向對方表示:「下一站我就要下車了,因此您請坐。」
「因為害怕為對方造成麻煩,所以多數日本長輩是不會接受好意的。」在此情況下,讓座者可以在下一站下車並換車廂,以免被讓座者覺得尷尬,「如果讓座後,你還站著的話,對方也會覺得非常的不好意思。」鍾芝暐說,在日本生活過程中,的確多次遇到讓座需求者,自己皆是靠此方法讓座,「如此才能顧及對方感受,善意也不被誤會。」
日本的讓座文化確實與台灣不同,然而無論何種讓座方式,每個人除了外顯的條件讓其他人判斷外,也有不少擁有「隱形需求」之乘客需要被關切,適時關心及有禮態度,在台灣或日本才能彰顯基本的國民禮儀。
在日本搭乘地鐵電車的「讓座技巧」
STEP1:在車上遇到看起來似乎需要座位的長輩或者,此時可觀察一下,判斷若讓座是否會傷到對方的心
STEP2:決定讓座,起身整理手上包包及頭髮等,露出「等等就要下車了」的感覺
STEP3:告訴對方,「我等等就要下車了唷,這個位子您可以坐。」
STEP4:瀟灑的走出車廂,此時請注意,要在關門前步入另一節車廂,以免電車開走
單純讓座對了嗎?日本「讓座技巧」 算好時間才不失禮
點評:在日本讓座好難喔!
※本文版權所有,非經授權,不得轉載![ETtoday著作權聲明]※
讀者迴響