▲挪威的廁所標誌不統一,且為了提倡「無性別化」,廁所多半可男女、行動不便者混用。圖為挪威設計建築中心DogA廁所。(圖/取自DogA粉絲專頁)
旅遊中心/綜合報導
東西文化大不同,僅是「上廁所」就有很大差別。對日本人來說,溫暖的座椅、自動溫水洗淨的免治馬桶設備,是再正常不過的事,但如果日本人到挪威旅遊,也許會對當地的廁所不太習慣。
日本女性網站「マイナビウーマン」,近日刊載一位正在挪威當地念書的女大生寫下的「令日本人感到驚訝的廁所文化」,其中最令她驚訝的,就是當地廁所標誌並不統一。有時一個「♀」標誌代表著女用廁所,但頭頂上卻又劃上代表男性的箭頭;更讓人混亂的,是有些標誌在圓圈內又加上了身障廁所專用符號,讓向來分類明確的日本人看得好困擾,分不清到底是讓男性用還是女性用,總怕自己走錯廁所。
▲挪威的廁所多半大的可以讓一個人住在裡面,空間還很充裕。(圖/翻攝自My Navi Woman官網)
可能是因為挪威廁所提供男女、行為不便人士混用的關係,廁所內的空間大到「像一間單人房」;馬桶的高度設置也因為西方人普遍高大,通常離地距離也頗高,但對於身高較矮的日本人來說,有時坐下來腳就踏不到地面,且衛生紙不知什麼原因離馬桶距離很遠,讓許多人日本人必須用「一生懸命」的態度、努力伸手才搆得到衛生紙,讓人不禁想大嘆:「只是上個廁所,怎麼這麼難呢?」
另一個挪威的廁所特色,就是挪威第二大機場-卑爾根機場內,不管男女廁所的標誌小人都畫成單手遮住下半身的「忍尿中」樣子,也讓人看了覺得既不好意思又覺得頗可愛;還有像是上廁所要付錢、還有挪威女性較不常在廁所補妝,所以洗手台空間較小,化妝包等東西沒有足夠的空間可放等等,也讓日本人深刻體會到東西文化的差異。
▼挪威卑爾根機場內,廁所標誌小人是「憋尿中」的狀態,可愛的讓人會心一笑。(圖/翻攝自My Navi Woman官網)
讀者迴響