帶著故事的舊街區、老市集　感受老杜拜的「阿」式繁華

圖、文／機姆

當駱駝信步漫遊於大地時、在沙漠冒出水泥叢林之前、就著椰棗樹蔭喝一杯阿拉伯咖啡、看杜拜河上abra熙來攘往．．．那是，夜裡還聽見星星和月亮竊竊低語、悠長久遠的很久很久以前．．．

搭著Etihad Shuttle在Etihad Travel Mall下了車，坐捷運(RTA)從 Noor Islamic Bank Metro (紅線) 到 Al Ras Metro (綠線), 也耗去3、40分。（我絕對不會承認自己在轉車時搭錯方向，沒有沒有喔～）

出了閘門四處張望，該往哪走呢？手扶梯前有兩張好迷惘的東方臉孔。互相問了問，彼此都不知道路啊哈！既然如此，咱就結伴走吧！從地底探出頭，迎接我的是黃黃的大太陽和黃黃的沙。荒沙中的捷運站．．．這樣的景色並不多見。

兩位大哥從上海附近的省份來（細節別問了，饒過我的爛地理吧！），一樣是申請Etihad Airways 的96H觀光簽，來阿聯兜兜轉轉，知道這些，對找路也沒有幫助就是了XD，運氣不錯，路邊問到一組歐美朋友，雖然也不知道路，卻胸有成竹的的拿著地圖說"Follow me！"（問路不找當地人是怎麼回事啦XD）

跟著人高馬大的臨時導遊走了段路，指了指說就是這裡了，他要去別的地方。道了謝、揮揮手，趕緊和兩位大哥逛街踩市去！黃金市集Gold souk,香料市集Spicy souk,織品市集Textile souk．．．噢！老杜拜！

當天不是假日。稀疏的人潮，就逛街本身而言是舒適的。一直以來，我深深畏懼基隆廟口過於熱情的攬客之道。但這世界總是這樣，一山還有一山高啊！

"こんにちは (日文)"、"你好"、"สวัสดี (swadi, 泰文)"．．．翻譯機般的各國問候語絕對是生存基本配，一邊說著 "Pretty girl, beautiful Cashmere!" 一邊要幫我圍圍巾的小販也不在少數．．．開玩笑，我又不是夜市套圈圈的獎品，哪能這麼容易被套住！所以～我就一邊笑笑，一邊像泥鰍般縮了縮脖子溜走啦XDD

剛開始都出於禮貌回應了，幾次下來卻發現這樣不對，沒完沒了的！趕緊叫住兩位大哥一起裝傻：你說什麼，我全部聽不懂！XD這的確有好處，比較容易從強迫推銷中脫身。（真的消受不起．．．）只是，看小販搜索枯腸就是想找出讓你有共鳴的問候語．．．不忍心呢．．．

商儈氣息濃烈的氛圍下，細細體會古阿拉伯人的生活並不容易。幸好，離開織品市集入口的一級戰區，這樣的慘況緩和了許多。

杜拜本身不出產黃金，卻是座黃金之城，何解？那是由於地理、也因為歷史。

「回顧歷史，杜拜位於亞洲和非洲交界，自古以來就是貿易重鎮，來自全世界的過往商旅，都會到杜拜拿黃金換取香料、珍珠和特產，在這樣歷史背景之下，千百年來造就杜拜黃金產業蓬勃發展，現今成為全球第二大黃金貿易市場，也是成長最快的市場。」 -- 杜拜黃金城金飾號稱全球最低價

看著櫥窗裡黃澄澄的金飾，我讚嘆黃金師傅們匠心獨具的巧思。一邊想著「原來這就是金縷衣啊！穿在身上一定很重！」或「太陽是黃的砂子是黃的建築物也是黃的，為什麼還喜歡黃金呢？或說舉目所及都是黃色所以喜歡黃金呢？」諸如此類蛋與雞的問題（熱昏了？），然後、平心靜氣的、不動凡心的、離開了XD

朋友知道我要來香料市集，說著是不是買點番紅花回來？當然是一口答應了。可到了現場，我在心裡肯德基式打滾著，暗叫係啊。怎麼辨識等級與合理價位？不知道這些？大不了被當凱子削一頓，也就罷了。重點是我認不出番紅花的花容月貌、也不知道她的英文和阿拉伯名字啊！啊啊啊！！！

當然，有許多不容錯過中東風情的精緻紀念品。目不暇給，好想好想搬回家，卻只挑了盞小神燈和幾個磁鐵，不是買不起，預算有限，把錢留著換成下一張機票、邂逅另一個文化，如此而已。

出發之前，老媽心中有著滿滿的擔心和對阿拉伯世界的奇妙想像，像是：「如果妳穿阿拉伯婦女的傳統服裝，全身包黑黑回家，我就認不出妳了耶！」我說「拜託，妳應該是會一眼就認出我吧，誰會沒事在羅東穿成這樣啦XDDD」，只是，卻始終沒遇到那襲一見傾心的abaya，正如同我千尋萬覓、就是盼不到找不著，那張帶著魔力的波斯織毯。

「Bad Space for Pakistani」，乍見這張標語，我是驚訝的。但仔細想想，人性罷了，劃條線區分異己，不是什麼特殊的事，台灣這麼丁點大都在戰南北了，何況種族多元如杜拜？不過最下面又留了電話．．．或許想說的，其實是BED Space for Pakistani呢？

※感謝背包客棧Dubaistyle 補充，真的是BED Space，真的就只是張床．．．

Abra，杜拜河 (Dubai Creek) 的水上巴士。上了船，和當地人並肩而坐，看著波光蕩漾的河水．．．岸邊的景色這些年來改變多少？我不知道，但，我終究親眼看到了，此時此刻。

或許是煤油引擎吧，空氣中除了躂躂的馬達聲還飄著淡淡的煤油味。可是我不在意，不管到了哪裡，總有著些許不完美，卻更顯真實，知道這不是夢、相信這些人真的這麼生活著。

從香料市集一帶出發，在Deira Old Souk Station上船、坐到Bur Dubai Station前往老市集與杜拜博物館。這樣是 1.0Dhs (約NTD8)，其實想從起點坐到終點都可以，畢竟abra計次收費，便宜到不可思議。

好像有路標、但是找不到、所以說問人好了！在迷路迴圈中轉了好久，幸好還是找到杜拜博物館 (Dubai Museum) ，喔耶！（在 40℃ 的戶外迷路... 姐姐有練過，小朋友不要學 T^T）

在很久很久、我們都還沒開始呼吸的1787年，這裡是座城堡 - Al Fahidi Fort，屹立在時光的長河中，杜拜現存最古老的建築。宮殿、雕堡、監獄．．．直到1971年整建成博物館，變化萬千的姿態，和它今日承載的歷史一樣豐富。

從1822年杜拜河沿岸的依存珍珠與貿易而生的小漁村、到今日憑藉豐厚財力與想像力，每每讓世界驚豔的大都市。杜拜的過去，值得花費一至兩個小時細細探究。

一樓開放空間展示從前出海的船隻、配備、漁具、水井 (毫不意外成了許願池)；室內則是阿拉伯傳統樂器、彎刀、建築、耆老的寶座(?)、戰士出征前祈求勝利的舞蹈．．．

而絕對不容錯過的，是別有洞天的地下室。沙漠中的動植物、綠洲旁的椰棗林、伊斯蘭式學院、採集珍珠的水伕、舊時商店的模型．．．無法想像古阿拉伯人如何在沙漠生活？來吧！不要猶豫、不會後悔。

很喜歡杜拜博物館的紀念品區，雖然佔地不大，設計和陳設就是讓人駐足。右下是阿拉伯傳統咖啡壺，在壺口塞著辛香料，倒出來就是杯風味獨具的阿拉伯咖啡！是說，好想要那個小心駝駱的三角標喔！應該買一個回來掛房門的！（到底是想幹嘛啦XD）

離開杜拜博物館，快三點了。吃完飯店早餐就沒再進食，但是不餓，沙漠無孔不入的熱氣，確實是抑制食慾的良藥。（就說了大食怪們趕快訂機票來沙漠吧～無痛減肥耶XDD），還是該吃點什麼，只是餐廳何在？大路上找不著、小巷裡看不到，貝都因人難道是水耕植物，喝水就夠了？

好不容易找到一家印度餐廳，過了正餐時間也只剩三明治類的輕食了。千里迢迢來到沙漠吃三明治？噢，這種事我是絕對不做的XD，看著菜單，Dosa, Dosa．．．這名字唸起來很可愛耶！問服務生這是什麼？一時半刻他說不清楚，只是強調「 Very delicious！Very delicious！」好，點了！（拍驚堂木）

然後我就傻眼了。足足半個拖盤大的Rawa Masala Dosa (10Dhs～80TWD)，還好厚度沒有面積驚人，內餡是微辣的馬鈴薯咖哩也開胃，就開心掃盤啦！查了資料，原來dosa是印度主食之一、還曾被CNN列入世界最佳美食前50名！太有趣了！這世界上我不知道的事真的太多、太多了！怎麼能停下腳步、怎麼能不繼續走走看看？

Al Ras Metro (綠線) 附近到底是舊城區，還能看到阿拉伯風的柑仔店。賣五穀雜糧的方式很豪邁，明明白白攤在眼前，要多少自己撈的豪邁。「原來，黑紗下的阿拉伯女人還是需要錢！」，真的是白痴到不行，可當時我就是這麼想的XD只是啊包成這樣，ATM就算裝監視器也沒什麼用吧？還是，這裡富有到不需要犯罪？那，不就是烏托邦嗎？