爆笑廟名!越南《靈姥寺》 尬上台灣《菱洲宮》

點評:越南爆笑廟名《靈姥寺》,真的跟台語諧音「恁老師」超像的XDD

旅遊中心/綜合報導

越南有個特別的寺廟,說出來可別大笑,這寺廟的名稱竟然很像台語發音的「恁老師」,《靈姥寺》有四百年歷史了,這很有特色的名稱,跟咱們台南的《菱洲宮》,諧音像「恁祖公」的寺廟,也有異曲同工之爆笑處!

越南的《天姥寺》(Thien Mu Pagodaa)也可以稱為《靈姥寺》,是越南著名古剎,位於順化西郊。從石壩登上船,一直到寺廟,途中需費時40分,不過這段路程,能一次看盡水上人家在船上兜售,還有警察在河面上查勤的生活景像,相當有意思,看著看著,接著就到了,所謂的《靈姥寺》,諧音極似台語的「恁老師」。


▲真的有此廟!名稱超像台語「恁老師」諧音的越南《靈姥寺》。(圖/取自http://blog.xuite.net)

越南有「恁老師」,台灣則有「恁祖公」,其實在台南市成功路上有間《菱洲宮》,建於清朝道光年間,起初稱為《天王爺館》,裡頭拜的神明眾多,有北極玄天上帝、代天巡狩、三寶佛祖、觀音菩薩等。

不論是越南的《靈姥寺》,或是台灣的《菱洲宮》,雖然名稱容易令人捧腹大笑,但也有網友很認真的說:「ㄟ~寺廟是很神聖的,不能亂笑!」對於各地不同廟宇的奇特名稱,除了讓人有些想發笑,卻也留下深刻印象。

◄台灣的《菱洲宮》,名稱也跟台語諧音「恁祖公」超像,讓許多民眾不禁莞爾一笑。(圖/取自http://blog.xuite.net)

分享給朋友:

推薦行程

讀者迴響

旅遊 熱門新聞

新店輕軌市集今開逛「連4周末都有」

「土城桐花秘境+1」把握最後花期

台北老爺Buffet餐廳4/26重新開幕

2024嘉義最完整旅遊指南!

住飯店3天2夜「每人每晚675」送早餐

日本環球任天堂世界新園區延後開幕

明年合約到期!漢來海港敦化店將熄燈

新化老街CP值牛排館!雞腿排飯也好吃

住礁溪捷絲旅每人1125元起

COLD STONE冰淇淋買1送1爽吃5天

熱門行程

2024探旅新北定向越野 開啟城市探險之旅!

尋找驚喜與冒險,探索新北之美。穿越山水間,感受地方風情。立即報名,開啟精彩探險之旅!

享受桃園異國饗宴,感受在地風情,體驗特有文化

桃園異國慶典開跑!展現地方魅力、特色活動及美食一應俱全,讓您沈浸於傳統及歡樂之中

Facebook 上等你來找