爆笑廟名!越南《靈姥寺》 尬上台灣《菱洲宮》

點評:越南爆笑廟名《靈姥寺》,真的跟台語諧音「恁老師」超像的XDD

旅遊中心/綜合報導

越南有個特別的寺廟,說出來可別大笑,這寺廟的名稱竟然很像台語發音的「恁老師」,《靈姥寺》有四百年歷史了,這很有特色的名稱,跟咱們台南的《菱洲宮》,諧音像「恁祖公」的寺廟,也有異曲同工之爆笑處!

越南的《天姥寺》(Thien Mu Pagodaa)也可以稱為《靈姥寺》,是越南著名古剎,位於順化西郊。從石壩登上船,一直到寺廟,途中需費時40分,不過這段路程,能一次看盡水上人家在船上兜售,還有警察在河面上查勤的生活景像,相當有意思,看著看著,接著就到了,所謂的《靈姥寺》,諧音極似台語的「恁老師」。


▲真的有此廟!名稱超像台語「恁老師」諧音的越南《靈姥寺》。(圖/取自http://blog.xuite.net)

越南有「恁老師」,台灣則有「恁祖公」,其實在台南市成功路上有間《菱洲宮》,建於清朝道光年間,起初稱為《天王爺館》,裡頭拜的神明眾多,有北極玄天上帝、代天巡狩、三寶佛祖、觀音菩薩等。

不論是越南的《靈姥寺》,或是台灣的《菱洲宮》,雖然名稱容易令人捧腹大笑,但也有網友很認真的說:「ㄟ~寺廟是很神聖的,不能亂笑!」對於各地不同廟宇的奇特名稱,除了讓人有些想發笑,卻也留下深刻印象。

◄台灣的《菱洲宮》,名稱也跟台語諧音「恁祖公」超像,讓許多民眾不禁莞爾一笑。(圖/取自http://blog.xuite.net)

分享給朋友:

坐副駕抱1歲兒不繫安全帶! 下秒被拋飛10公尺...母當場死亡

推薦行程

讀者迴響

熱門行程搶購 Take a trip.

旅遊 熱門新聞

台中海景帳篷有獨立衛浴能爽吃麻辣鍋

快看車牌!「中3碼」玩劍湖山299元

身分證拿來!壽星免費玩義大遊樂世界

迴轉壽司再拓版圖!藏壽司插旗嘉義

女客留負評要「再住一晚」!飯店回應

旅行社下殺3折!免600元住五星飯店

停業2年...吃貨最愛澎湖燒烤老店回歸

新社賞櫻秘境「櫻花滿到看不見縫隙」

旅行社「不分平假日買1送1399」開搶

咖啡第2杯10元!婦女節優惠懶人包

熱門行程

Facebook 上等你來找