日本製商品當地買才有Fu？10大令人抓狂的日本迷思問題

記者游琁如／綜合報導

「我什麼時候去日本看得到楓葉？」「現在匯率多少？」你可以幫我買U品牌的東西嗎？」雖然台日天空開放，前往日本比過去更便宜也更方便，但台灣有許多瘋狂「哈日族」，對日本生活和商品充滿憧憬，其瘋狂程度令人招架不住。因工作居住東京的台灣女生Candy坦言，幾乎每周都會接到台灣人對日本莫名其妙的古怪提問，「有時候真的讓人很抓狂。」


▲日本是許多台灣旅客喜愛的旅遊勝地。(圖／MIKA)

身為台灣旅客最愛旅遊地的日本，文化、美食和美景接深受台灣人喜愛，然而，有些人不做功課，只是純粹「提問題」的功力，常讓許多旅居日本的台灣留學生和工作者招架不住。因為工作在日本生活的Candy，因為想分享日本生活的見聞而成立粉絲團，沒料到每周都會收到三封以上的各種詢問訊息。

「問題的內容包羅萬象，除了代買東西，包括天氣、匯率，甚至不熟的朋友也會想來我家借住，只是想體驗住在日本的生活。」Candy坦言，每天都得幫忙回應各種問題，自己宛如成為日本代言人，真的快要讓人抓狂。「很多人會問我，可不可以幫我買某牌的商品，但那些東西台灣根本也有。」Candy說，對於很多人來說，買得到某商品並不是重點，「從日本買的東西比較有Fu」，才是奇怪的著迷邏輯。

為了回答各種瘋狂問題，Candy特別整理出自己與朋友曾經遇到的「10大令人抓狂的日本迷思問題」，內容無所不包，其中的妙問妙答更讓人噴飯。對日本著迷的雲友們不妨參考看看，自己是不是也問過這些問題，成為朋友心中的「問題人物」。

【10大令人抓狂的日本迷思問題】

問題1：明年的9月的天氣怎樣？我去日本看的到楓葉嘛？ 答：我不是氣象預報員怎麼會知道
問題2：日本有地震耶！ 答：台灣也有阿！
問題3：我下個月要去日本玩,你家可以給我住嘛？ 答：我又不認識你，怎麼給你住？
問題4：現在匯率多少？答：你其實可以去google查更快！
問題5：安安～可以幫我買東西嘛？我算過了大概是台幣287元。 答：完全都不會算進交通費、運費還有考慮到別人有沒有時間。
問題6：我可以問你有關學校的事情嘛？你念完xx學校就可以找到工作嘛？ 答：念完就在日本找的到工作，那大家都來念就好啦。
問題7：日本男生好還是台灣男生好？答：你是要我怎麼回答？
問題8：我要去福岡玩～你有推薦哪裡嘛？答：小姐～我住東京耶。
問題9：可以幫我帶曼秀雷敦的洗面乳嘛？日本的是日本製的比較好嘛。 答：台灣不是就有了嘛？
問題10：安安，可以幫我翻譯一句話嗎？ （不翻怕被說跩所以幫忙了，結果之後⋯）可以再幫我看一下在說什麼嗎？ 那這句呢？還有這句？那這個呢？我想跟我日本朋友用日語聊天，這個怎麼打？