清水寺「台人寶特瓶裝水」惹議！日人：不要貪心　參拜禮儀一次看

▲清水寺「音羽之瀧（音羽の滝）」被譽為日本十大名水。（圖／日本導遊Kaz提供）

記者彭懷玉／台北報導

京都清水寺被爆出台灣旅行團10多人拿寶特瓶排隊裝水，導致後方大排長龍，引來不小討論風波。不過，實際上，清水寺官網有明確標示「有些人一早就帶著自己的塑膠瓶來取水」。對此，《東森新媒體ETtoday》詢問曾在台灣工作過10年的日本導遊，他指出，當地人也會去裝水，不過他們會趁早上沒人時才去裝。

▲京都清水寺。（示意圖／記者蔡玟君攝）

來到日本神社參拜，多會來到入口處的「手水舍」淨身，而清水寺的「音羽之瀧（音羽の滝）」被譽為日本十大名水，三道細小泉水從約4公尺高處落下，據清水寺官網介紹，音羽泉這三道泉水，分別是祈求「健康長壽」、中間則用來期許「姻緣愛情」，左邊則是「學業有成」，信眾們會拿著長柄勺子舀水飲用，一般來說，喝一口水，只許一個願望，建議不要貪心。

在台灣工作過10年的日本導遊Kaz說，「不要喝太多、不要3個都喝、不要貪心！這個行為被佛陀發現之後，不只許願不會實現，連幸運都沒有了。」

不過，日本導遊解釋道，當地的人也會去裝水。「你也知道日本人最怕給人家添麻煩，所以會趁白天沒有人時去裝水。」他無奈道，「因為天天、隨時都大排長龍，這樣情況下，通常沒有人敢去裝水了！」他認為，已經給大家麻煩，拖時間又貪心，這行為不太好，喜歡喝的話，水也是可以買回家喝。

▲京都清水寺清水坂人潮。（圖／記者蔡玟君攝）

旅居京都15年的台灣作家R先生則認為，「可以裝，居民也在裝，甚至有人會用漏斗接水管，直接用大型桶子去裝水。」他認為，反倒是許多人不知道的「關守石」禮儀常被觸犯。「關守石」又稱「止步石」（止め石），在庭園、寺廟等地方常會見到，大約10-15公分的石頭綁了黑色繩結，小小的不起眼，很多人不會注意，但其實是「前方禁止通行」的意思。

▲花卷溫泉稻荷神社。（示意圖／記者彭懷玉攝）

同時，他也分享前往日本神社參拜禮儀，提供前往日本旅遊的民眾參考：

1.在穿越鳥居之前，請先脫帽、敬禮。過了鳥居，在神社內的參道上行走時，請避免走在中央，因為那是神明的行走之路，建議走在兩旁。

2.在參道上或拜殿附近，可以使用手水舍洗手和漱口。傳統的流程是先洗左手，再洗右手，然後用手裡的水漱口，最後用杓子中的水清洗杓子。疫情後，許多地方建議僅洗手即可。

3.到達拜殿時，請鞠躬並投香油錢。通常參拜者會投入五元硬幣，因為日語中的「五元」發音近似於「有緣」的發音。

4.「2禮2拍1禮」，意思是先行兩次敬禮，然後拍手兩次，完成許願後再進行一次敬禮。

至於寺廟參拜，基本上和神社相似，如果有手水舍，請先脫帽、洗手。在投香油錢後，合掌許願。另外，寺廟參拜則不需要行拍手禮，且也不要隨意敲鐘，除非有特別的告示。他提及，在一些地方，敲鐘可能需要支付一定的費用。

▲即日起至2024年9月30日為止到日本Bic Camera，電器與美妝用品消費滿未稅價5001日元以上，出示優惠碼券即可享有指定優惠，旅客可以事先存在手機裡面，結帳時出示即可。Bic Camera目前將電器與美妝保養商品分開計算，使用時請務必注意。（圖／Bic Camera提供）