▲到台北建國花市賞牡丹造景，只到1月19日，晚了就得上南投清境崧喬農場瞧了！
記者廖苡安／台北攝影‧報導
看過快跟臉一樣大的牡丹嗎？1月17日下午2點，日本松江市市長將造訪台北建國花市，推薦松江特產～牡丹花，介紹松江市旅遊；現場還將有日本花藝老師及日本舞蹈表演，並獻上日本甜點代表－和果子！牡丹花展僅展到1月19日，即日起至1月21日花市都延長營業至晚上10點，有空的民眾不妨前往欣賞！
建國花市即日起至1月19日與日本島根縣松江市合作，推出大根島牡丹特展，現場搭配松江市的傳統工藝－來待石燈籠，布置成美麗的日本庭園造景。來待石是一種凝灰質砂岩，因產地－松江市宍（音同「肉」ㄖㄡˋ）道町「來待」地區而得名，只此一家。近年來也常被用來製成日本傳統工藝品－出雲石燈籠，造型古雅，是裝飾藝術的極佳組合，此次來待石雕刻工藝大師伊藤 勉也隨團來台介紹。牡丹庭園展區特別設計成日、夜景變化，讓民眾感受日本園林造景的靜謐之美。
▲來待石結合牡丹的庭園造景，清逸中又帶著富貴氣象。
日本島根縣縣府所在地－松江市也是日本旅遊的觀光重鎮，著名的「玉造溫泉」就在此處。其大根島盛產牡丹，擁有超過4百個品種，以世界第一的產量，以及直徑最大達30公分的牡丹花而聞名，品質極佳；大島根牡丹更透過科研技術，讓原本僅在4月下旬到5月上旬的牡丹花竟變成全年開放！這項「秘技」也已透過技術合作，移轉到南投縣的崧喬農場。春節期間，民眾也可到崧喬農場與象徵富貴的牡丹合影留念，花面人面相映紅，帶一點富貴氣息回家。
小常識：牡丹與芍藥
▲牡丹為木本植物，從底部看枝幹就能分別。
牡丹與芍藥花型十分相似，實際上，牡丹就是芍藥科的植物，兩者最大的差異，可簡單從牡丹屬於落葉灌木植物，莖枝粗壯，成熟後呈褐色；芍藥為宿根草本植物，莖從根部長出，呈綠色來區分，由於兩者花型實在雷同，因此也有人將牡丹稱之為「木芍藥」。牡丹自古象徵富貴與帝王氣象，洛陽最多，因此又被稱為「洛陽花」或「富貴花」；芍藥則以楊州最盛，花語有「依依不捨，難分難離」的意思，也是古代男女互贈表達心意或惜別之情的代表花卉，有「將離草」的別名。有人說，牡丹是花中之王，芍藥為花中之相，有機會賞芍藥或牡丹，可別霧裡看花分不清。
讀者迴響