勿開車門、對舞妓拍照！京都推出「觀光禁忌中文指南」

記者游琁如／綜合報導

京都觀光局近日祭出專門給旅客的「京都的禁忌」手冊，以中文寫出針對外國旅客容易在京都犯的錯誤，列出總共19項禁忌。包括邊走路邊抽菸、不可自行開關計程車門、不可對舞妓隨意拍照等，並以大字標明「京都人是很循規蹈矩的」，特別提醒旅客赴京都須注意細節。


▲京都規矩雖多，卻也是擁有深刻文化背景的美麗城市。（圖／記者游琁如攝）

專門為外國旅客打造的「京都的禁忌」，分為英文及中文兩款。京都觀光局台灣代表鍾芝暐指出，京都近日愈來愈多中文旅客到訪，多數旅客雖守規矩，卻也時常有不小心造成當地人氣擾的狀況。例如放餐廳鴿子、自己帶飲料進餐廳、在神社大聲說話等，雖然看似小事，卻容易破壞台灣旅客在日本人心中形象。

京都的禁忌
1.邊走邊抽菸
2.未經舞妓許可就拍照
3.自行開關計程車的門
4.亂丟垃圾
5.請用"OKINI"代替小費
6.不可穿鞋踩榻榻米
7.不可帶飲料進入餐廳
8.請勿插隊
9.請勿放餐廳鴿子
10.請勿酒後騎自行車
11.請勿隨手碰觸民房(物)
12不可並排走路
13.請勿隨處停放自行車
14.保持洗手間清潔
15.占用老弱婦孺專用座
16.請勿鐵軌邊拍照
17.請勿在神社寺廟大聲說話
18.請勿戴帽子進入神社
19.標有禁止攝影的神社寺廟不可拍照

▼京都的禁忌全文。（圖／京都觀光局提供）