▲這是導遊勝呂崇史帶團時都會有的特別表演。
記者黃士原／專題報導、攝影
雖然近年國內自由行的風氣盛行，但許多人仍會選擇跟旅行團，這時導遊素質就是關係著整個旅行的品質，很多人都會上網打聽導遊風評。11月出差日本關西時，記者遇到一個中文翻譯導遊（日本人），不只專業度夠、服務佳，最特別的是晚上還有「特別表演」。
在行程的第二天晚上用餐時，導遊勝呂崇史一直缺席未出現，當我們用餐到一半時，突然音樂響起，一位武士裝扮的人直接上台開始表演，跳著簡單、帶著力道的日本舞蹈，正當大家都在疑惑為何會有這個節目時，再看看台上表演的人幾眼，發現原來這人是我們的導遊勝呂先生。
勝呂先生的武士舞蹈
原來，勝呂先生在1996年到2008年當過演員，前3年是在日本三重縣的主題公園《伊勢戰國時代村》裡的劇場當古裝演員，之後回大阪和演員事務所簽約繼續演員工作。勝呂先生表示，雖然曾經參加過電視、電影演出，但主要工作內容都是舞台劇（都是古裝戲）。勝呂先生說，在小劇場演出還有台詞，若在大劇場演出，基本上都是沒台詞、跟主角戰鬥後被斬殺的角色。
勝呂先生說他一直沒闖出名氣，收入並不多，但足夠養活自己，只是結婚後養家變得困難，決定轉換工作。由於勝呂先生大學念的是中文系、再加上留學中國2年，所以中文能力還不錯，於是轉職中文翻譯導遊，只是一開始工作量並不多，為了維持家計，同時還兼任保全工作。現在工作量增多，在2014年4月後就不再兼差了。
▲除了武士，勝呂先生也會反串女生表演。影片如下。
目前勝呂先生9成都是接旅遊團的翻譯導遊，他說，除非沒有時間表演或沒有地方表演時候之外，不管客人有多少，每次帶團客都會表演，因為對他來說，每個人都是他最重要的客人。勝呂先生之前曾學過劍舞、日本舞蹈及爵士舞等，所以表演舞蹈對他來說並不難，像是武士裝扮所跳的舞蹈，就是他以劍舞和日本舞蹈的動作為基礎所編。至於女裝舞蹈，則是有位師姐幫他編舞，由於日本舞蹈不會用現代歌曲配樂，勝呂先生說這應該是「新舞蹈」。
為什麼要表演舞蹈給客人看呢？勝呂先生說，主要還是很喜歡表演。另外，不少客人提過想去看歌舞伎、能劇等傳統藝術，但要看這種傳統藝術演出的地方不多，票價也不便宜。後來，為了強化他的服務，滿足客人的要求，勝呂先生開始表演舞蹈，剛開始他只穿和服不化妝表演，後來開始化妝，他覺得這樣更有特色。勝呂先生說，過去當演員時沒有機會成名，轉職中文導遊後想成為受歡迎、優秀的導遊。
對於未來的規劃，勝呂先生還是想繼續導遊工作，但他也認為只靠導遊是不夠穩定，所以下一步就是成立導遊派遣公司，培養和他一樣除了導遊工作以外，還有藝術能力的特色導遊，希望讓客人帶回美好的回憶，讓客人更喜歡日本。
讀者迴響