「刻一筆劃、瞌一次頭」八萬大藏經不准拍照的祕密是？

▲韓國海印寺內的八萬大藏經是世界文化遺產項目之一，但內部嚴禁拍照。（圖／記者陳姿吟攝）

記者陳姿吟／韓國報導

聞名遐邇的慶尚南道海印寺是「韓國三大寶寺」之一，地處深山內的隱僻性，讓海印寺躲過戰爭無情烽火，寺內藏匿有高麗八萬大藏經（又稱高麗大藏經），為數驚人的藏經閣是世界最舊、內容最完善的經文冊，使之在1955年被聯合國教科文組織指定為世界遺產，但數量卻非海印寺藏經最難能可貴之處。

韓國當地導遊說：「八萬藏經總共有1496章、6568卷、52382960漢字，並雕刻於81340塊木板上，當年和尚在刻經文時，每刻一筆劃就需向佛祖磕一次頭。」導遊進一步表示，多數各國的藏經，經常會因為戰爭而被燒毀，但海印寺藏經確保存良好，除了因為地處深山外，更是因為對於韓國人來說，毀寺廟、燒經文是不可饒恕的罪刑。


▲保存完整、為數驚人的八萬大藏經。（圖／韓國觀光公社提供）


▲當年刻經文是每刻一筆劃就必須向佛祖刻一次頭。（圖／韓國觀光公社提供）

當年高麗末期因蒙古入侵威脅，1230年高宗開始在江華島製作大量藏經，期望收富國土、堅定信仰，總計花費16年的時間完成八萬大藏經，在搬遷至漢陽知天寺後輾轉來到位於慶尚南道陝川郡伽耶山的海印寺。「每年固定時間8萬大藏經會被挪動到戶外、曝曬陽光。」導遊說明這是為了讓藏經保持乾燥，且據說海印寺裡的藏經閣，擁有不會被腐蝕木頭的特殊建築結構，也才能讓經文保存完整至今約800年。


▲位於深山內的海印寺入口。（圖／記者陳姿吟攝）

 
 
▲海印寺各殿風景。 （圖／記者陳姿吟攝）

八萬大藏經雖每年吸引眾多國外旅客朝聖，但寺方嚴格規定不准在藏經閣拍照，據導遊表示，原因是在韓國當地視大藏經為相當重要的國寶，禁止拍照是為「保護國家資產」。


▲嚴禁拍照沒關係，寺方貼心準備「八萬大藏經」背板供旅客拍照。 （圖／記者陳姿吟攝）

※海印寺與通度寺、松廣寺一起被稱為韓國三大名寺。

【海印寺】
地址：慶尚南道尚南道陝川郡伽倻面海印寺街122 （경상남도 합천군 가야면 해인사길 122）
八萬大藏經開放時間：夏季08：30至18:00，冬季08：30至17:00。
入場費用：成人─3,000韓元、青少年1500韓元、兒童700韓元。