▲濟州島城山日出峰及牛島景色。（圖／濟州特別自治道提供）
記者陳姿吟／綜合報導
濟州島向來有「韓國蜜月島」之稱，當地景色氣候宜人，是韓國人的度假勝地。濟州特別自治道政府為了解決外國遊客在語言上的不便，13日上午宣布與韓國「bbb Korea」締結了業務協定合約，將提供旅客翻譯服務，希望打造沒有語言隔閡的濟州島旅遊環境。
濟州特別自治道政府表示，這次合作主要在解決對於來訪濟州島的外國觀光客最不方便的「語言溝通（31%）」問題。服務於bbb korea的4500名翻譯志工可以提供24小時手機通話翻譯服務，即使是夜間緊急情況或是突發狀況發生時，也能快速地及時處理。除了中華圈觀光客之外，同時也因應來訪濟州島的越南、印尼、泰國、俄羅斯 等觀光客不斷地增加，提供多國語言的服務。
24小時外語翻譯志工系統bbb Korea使用方法：
手機直撥 1588-5644 → ARS 語音導覽 → 選擇語言 → 連接需求語言志工通話（外國人↔翻譯志工↔島民間 三方通話翻譯）