超有趣!你不可不知的10大日本道地生活用語

▲10個日本生活用語,讓你也能成為日本人。(影/東京走著瞧

▲10個日文生活用語,讓你日文功力更上一層。(圖/翻攝自ETtoday播吧

[廣告] 請繼續往下閱讀.

生活中心/綜合報導

去日本旅遊的朋友是否都知道一些基本日常對話嗎?最近在《東京走著瞧》粉絲頁上分享10個日本道地又有趣的生活用語,讓你一秒變成日本人。

1.邊走邊玩手機: 歩きスマホ
當你有朋友在路上邊走邊玩手機時,就能用「歩きスマホ」來形容他,但提醒大家不要邊走路邊玩手機,很危險的。

2.在ig曬美照: インスタ映え
常常看到朋友拿著手機一直拍照,這時就能用「インスタ映え」這句目前在日本很流行唷~

3.搭訕: ナンパ
男生只有在路上看見美麗的女孩時,不免會上前去聊個幾句。這種情形就可以稱為「ナンパ 」。

[廣告] 請繼續往下閱讀..

4.真的假的: まじで
如果朋友講一件事時,感到驚訝就會說まじで或是聽到有人中獎也會用「まじで」 。

5.讓人感到不舒服 ;キモイ
朋友3天沒洗澡時,而且還拿出她穿3天的內褲,這時你就可以說「キモイ 」。

6.好吃:うまっ
當朋友吃到好吃的食物時,就可以說「うまつ」 ,這句通常會是男生朋友在使用的。

7.同感:それな
當朋友傳個有趣的照片或你也覺得很有趣的文章時,就可以傳個 「それな 」,表示認同。

8.不會看場合講話的人:空気読めない(簡稱K.Y)
你有個朋友在落寞時,當你在安慰她時正好有另一個朋友跑來搗亂,這時就可以用「空気読めない」表示他是個不會看場合說話的人。

9.超好笑: うける
你的朋友說一個好笑的笑話給你聽時,你如果覺得很好笑可以用「うける」表示超好笑的意思。

10.時尚: おしやれ
今天你跟你朋友出去逛街時,發現你朋友穿的很時尚,這是你就可以用「おしやれ」形容他穿的時尚。

[廣告] 請繼續往下閱讀...