▲城山展望台可近距離眺望世界僅存的活火山之一「櫻島」。
記者彭懷玉／日本鹿兒島報導、攝影
提起鹿兒島（Kagoshima），免不了介紹薩摩（鹿兒島古名）人心中的靈山-世界僅存的活火山之一「櫻島」。眺望櫻島最好的角度，首推海拔107公尺的「城山展望台」，可以將整個櫻島輪廓和鹿兒島市景一覽無遺。豔陽高照時，連後方正在冒煙的火山雲都可以看得一清二楚。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
▲▼城山展望台。
櫻島港口離鹿兒島港口4公里，航程僅10~15分鐘，每天都有學生、上班族往返兩地，渡輪24小時運行，成人票160日圓，或是搭巴士、開車也沒問題。自從1914年火山爆發，使得原為孤島的櫻島與鹿兒島相連，自此之後，鹿兒島和櫻島的交通更為頻繁，就像母子一般脣齒相依。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
▲搭渡輪到櫻島是個不錯的方式，航程10~15分，成人票160日圓。
[廣告] 請繼續往下閱讀...
鹿兒島市觀光主任藤崎圭規表示，櫻島目前有5,600位居民，境內共有三座火山，分別為海拔最高1,117公尺的北岳、中岳及南岳，其中，南岳就是正蠢蠢欲動的活火山，但多數居民住在另一頭，比較沒問題，加上每天氣象預報會報導今日火山煙灰濃度，從小生長在當地的居民也習慣了，「掃掃地就好」導遊微笑代為表示。
▲櫻島火山南岳經常蠢蠢欲動，島上有黑神埋沒鳥居、100公尺的足湯。（圖／鹿兒島市 觀光課提供）
至於登上櫻島有什麼好玩的？城山展望台導覽員說，海拔373公尺的湯之平展望台是一般遊客可以抵達的安全範圍，還有長達100公尺的挖足湯、黑神埋沒鳥居、貓耳水族館等，或是搭乘觀光巴士巡迴一周，都是探索這座神秘火山島的好方法。想多角度目睹櫻島的真實面目，每天一班的錦江灣觀光船會繞海域一圈，50分航程，票價成人500日圓。
▲▼Sun Royal Hotel坐落鹿兒島市區，交通相當方便。
來到鹿兒島，選個方便又舒適的落腳處相當重要，位在市區的Sun Royal Hotel是當地國際化的大飯店，飯店一半房間正對著櫻島，12樓的溫泉浴池和房間內均有大片透明玻璃窗，可以時時刻刻領略櫻島火山迷人面貌。
▲鹿兒島Sun Royal Hotel可以邊泡湯邊眺望櫻島。（圖／Sun Royal Hotel提供）
城山展望台
地址：892-0853鹿児島市城山町ほか
交通方式：抵達鹿兒島中央車站後，可購買Welcome Cute一日券（1,000日圓），於東4搭乘CityView觀光巴士的城山路線至城山下車。
※華航CI118、CI119每周5班往返鹿兒島，航班為早去午回；CI114、CI115每周2班直飛宮崎，午去晚回，旅客可以由鹿兒島進；宮崎出，從鹿兒島一路玩到宮崎，行程時間最充裕。
▲鹿兒島CityView觀光巴士有兩條路線，若要去城山展望台，於東4搭乘CityView觀光巴士的城山路線至城山下車。