文、圖／Claire，摘自＜日本越境跳島小旅行！走訪瀨戶內、越後妻有大地藝術祭：50位巨匠×70件作品，看見國際名家的設計風景＞，山岳文化
九份般的山城散策
渡輪尚未靠岸，我站在船頭，迎面而來像是九份般的小山城。視線所及、滿山的小平房，已是男木島上住家的全部。這山城並非峻山危谷中的寨子，而是一方寧靜柔軟的小漁村，安靜卻不悲情。仔細想來，不曾繁華過的男木島，與其說像九份，可能像人車較少的猴硐更多些。
山城小村在島嶼南側，島上幾乎所有食衣住行都在小村中完成，最遠的景點在北邊的燈塔，一路步行只要半小時。幾乎所有的瀨戶內國際藝術祭作品，都隱藏在山城巷弄與民居之間，作品雖然不像直島、豐島那麼鮮明熱鬧，卻以曖曖內含光的方式，吸引旅人在此徒步玩味。
男木島第一地標
作品名稱／男木島之魂（男木島の魂、男木交流館）
創作者／ Jaume Plensa（西班牙）
從男木港登岸，離開候船室，便能看到這棟彷彿純白蕾絲般的美麗作品「男木島之魂」，據說建築費用高達一億五千萬日圓，由西班牙藝術家Jaume Plensa 所創作。最大特色就在屋頂，以世界各國不同語言、字母所組成的鏤空設計。隨着陽光的變化，文字倒影會浮現於地板，不論從哪個角度觀看，都有不同光影感受。當作品周邊的地面注滿水時，文字倒影與水面倒影同時出現，更為漂亮！
這棟建築物同時也作為男木交流館使用，內有旅遊資訊與紀念品銷售等服務（廁所也非常乾淨），我在這裡買了很多男木島圖騰的圓形小胸針，色彩繽紛、圖樣可愛，相當討喜。
虛實交錯高手Jaume Plensa
以各國文字交織成藝術品的鏤空特色， 正是西班牙藝術家Jaume Plensa 的一貫風格。最知名的作品便是位於加拿大The Bow摩天大樓廣場前的白色鏤空頭顱， 另一代表作品是芝加哥千禧公園的「The Crown Fountain」， 以LED 燈光呈現一千名芝加哥市民的臉部表情，產生視覺上的奇趣效果。
讀者迴響